Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

¿Y llegó temprano? ¿En qué universo estamos? Te cortaste el cabello. Ya se te ven los ojos. Te ves horrible. ¡Henry! Te ves viejo. Te ves guapísimo. ¿Qué están haciéndote allá? Déjalo en paz. Es perfecto. Ven aquí. Te amo mucho. Y yo a ti. Yo te amo más. Yo te amé primero. Date una ducha y cámbiate. Apestas a pies. ¡Ve! “¿Viejo?”. ¿En serio? Bueno, se ve maduro. Está en esa etapa, quiere parecer mayor. Para entrar a los bares. ¿En qué te ayudo? Mamá, ¿qué tal tu día? ¿Qué tal tu mes o tus últimos años? Qué extraña pregunta, porque yo estuve aquí. Obviamente compartimos esos recuerdos juntos. Tal vez podríamos crear nuevos recuerdos. Podríamos ir al acuario o al circo o al parque para que me columpien. Aunque también sería raro porque soy un adulto, y ya puedo columpiarme solo. ¿Qué tal tu semana? ¿Qué tal la universidad? La universidad estuvo. está bien. La universidad es genial. Me he esforzado mucho allá en mis estudios. ¿Invitaste a salir a la chica que te gusta? Sé que el primer año se trata de salir, conocer gente, ¿no? De explorar. Experimentar. Pero debes tener mucho cuidado. . Yo. tengo que cagar. Afuera. ¡Auxilio! ¿Qué haces aquí? ¿En qué año estamos? No. ¡Auxilio! Esa es mi cara. Robaste mi cara. Creo que es una resaca por los hongos. ¿Eso existe? ¿Cuántos años tienes? Dieciocho. Increíble. Esto es alucinante. Entonces, estamos en el futuro. No, espera. Esto no es alucinante. Esto es catastrófico. Y no, no estamos en el futuro. Yo debí haber vuelto al presente, pero sigo en el pasado. Y no debería haber dos de mí. Tú y yo no deberíamos ocupar la misma realidad y, mucho menos, interactuar. No puedo creer que soy un superhéroe que viaja en el tiempo. No. Tú no eres nada. Y es mejor. No quieres ser un superhéroe. Es aterrador. Y los insectos se quedan atascados entre mis dientes todo el tiempo. Increíble. Hazlo de nuevo. No, no tenemos tiempo. ¡Mamá! ¿Qué haces? ¿Vas a delatarme? Haz lo de antes. Está bien. Me encanta. ¿Contento? Ahora deshazlo. Ay. Barry, ¿todo bien? ¡Estamos bien! ¡Estoy bien! Muy bien, monito. Entonces, ¿tienes un avión que se sumerge en el agua? ¿O un barco que vuela?

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

¿Quieres algo de tomar? Claro. Te acepto una cerveza. Salen dos cervezas. Las guardo en el refrigerador. Gracias. Claro. Escucha, me siento muy mal por lo que pasó antes. Debí haber sido más sensible. Y yo pude haber sido menos sensible. Es muy duro lo que has vivido. Perdiste a tus dos padres el mismo día. Así fue. Perdí a mi mamá en una tragedia y perdí a mi papá por las fallas del sistema de justicia. ¿Por eso trabajas en criminología forense? ¿Para intentar arreglar el sistema? Sí. Sí, para arreglarlo. Debe haber alguna forma de arreglarlo, ¿no? Creo que por eso también estudié periodismo. Podría arreglarlo si pudiera volver y advertirles sin que sepan que yo les advertí. Pensar así te va a volver loco. “Si pudiera volver al pasado y detener al tipo que lo hizo”. No puedo hacer eso porque sería demasiada interacción. Mi papá ni siquiera estaba en casa. Mi mamá lo envió a comprar una lata de tomate. Quien haya entrado a la casa, creyó que estaba vacía. Y mi mamá estaba ahí, con el cuchillo en la mano, y las cosas salieron mal, fue una absurda serie de sucesos. Y este video debió haber confirmado la coartada de mi papá. Pero en lugar de eso, se arruinaron tres vidas por una lata de tomate. Por supuesto. ¿Qué? Ahí está la respuesta. Si mamá no olvida el tomate, él no se va y ella no muere. Nadie tendría que verme. Bruce dijo que sin interacción. Esto no sería interacción. Es entrar rápido, salir rápido y volver al presente, como si nunca hubiera estado allí. Así lo arreglaré. Por supuesto, Iris. Muchas gracias. Me encantó verte. Lo siento. Tengo que irme. Sí. Está bien. La pasé muy bien, por cierto. Que se repita. Kal-El, hijo de Krypton. Esta es una mala idea. Así que eres rápido. Tu papá es un asesino. NORA ALLEN AMADA ESPOSA Y MADRE Llama a emergencias, ¡ahora! ¡Ahora! ¡Ahora! ¡Ahora! ADEREZOS CONSERVAS SOPAS EMBUTIDOS SALSAS PURÉ DE TOMATE Hola, mamá. No olvides el tomate. Nos vemos pronto. Por favor, que funcione. Feliz cumpleaños, querido. Feliz cumpleaños, Barry. Vamos, Barry, deprisa. ¡Vamos! ¡Felicidades a la clase de ! Te amo mucho. ¡Monito! ¿Qué llevas puesto? ¿Ese es Barry?

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Sabes manejar, ¿no, campeón? ¿Qué? No. Estás enorme. Puedes hacer lo que sea. Mírate. Hasta te están saliendo canas. La lata verde, no la azul, ¿sí? Entendido. La lata azul, no la verde, ¿verdad? ¡No! La verde, no la azul. ¿Qué? Ahí viene. Empezará a cantar. ¡Corre! ¡Corre, Barry! Te amo, monito. Yo te amo más. Yo te amé primero. ¿Nora? ¡Barry! ¡Barry! Llama a emergencias, ¡ahora! ¿Barry? ¿Barry? No te preocupes por lo de mañana. Siempre supimos que sería muy difícil. ¿Papá? Su llamada con la penitenciaría de Iron Heights ha terminado. ¿Barry Allen? .prueba que analizó. Necesitas concentrarte en avanzar. Haz tu trabajo. Prometió. ¿Fui suficientemente rápido? ¿Quieres decir que regresaste en el tiempo? ¿Como en Pozharnov? Sí, como en Pozharnov, pero Pozharnov fue un segundo. Esta vez, volví un día completo. Imaginemos que realmente tienes la capacidad de correr más rápido que la velocidad de la luz y, al hacerlo, viajas al pasado. Aun así, sería sumamente irresponsable. Sabía que dirías eso. Sí, porque, Barry, si viajaras al pasado, cualquier interacción que tuvieras con tus padres o contigo, o si dieras un paso equivocado, desconoces las consecuencias que eso podría tener. Lo sé. El efecto mariposa, ¿no? Sí. Lo entiendo. Pero, Bruce. Podría arreglar las cosas. También podrías destruirlo todo. Podría salvarla. Podría salvarlos a los dos. Podría salvar a tus padres. Barry, las cicatrices que tenemos nos hacen quienes somos. No podemos regresar y arreglarlas. Y no estás roto, ni necesitas ser arreglado. Te lo dice un viejo que ha cometido muchos errores. No vivas en el pasado. Vive tu vida. No dejes que tu tragedia te defina. ¿Y si es lo que debería definirme? Tu tragedia te convirtió en héroe. Y también me volvió solitario. Podríamos pasar el rato. ¿Quieres ir por algo de comer? Yo todavía tengo hambre. Ahora no. Tal vez en otra ocasión. Sí. Lindo auto. Tienes amigos ricos. No, era un Uber. Ejecutivo. Iris, no puedo hablar sobre el caso. No estoy aquí como reportera. ¿Podemos hablar? Adelante. La verdad, está mucho más ordenado de lo que esperaba. ¿Sí? Sí, bueno. Sí. Soy una persona muy ordenada.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Mi mamá debería estar viva. No importa lo que yo piense. Importa lo que pasó. Claro. Sí, eso. Eso es lo que quise decir. Claro. Lo siento, ahora no tengo ningún comentario oficial. CÓMICS PRUEBA DOCUMENTAL CONFIDENCIAL WAYNE Tiene una llamada por cobrar. WAYNE LO SIENTO BW .de la penitenciaría de Iron Heights. ¿La acepta? Sí. Hola, papá. Hola, Barry. ¿Cómo estás? Bien. ¿Sales mucho? Sí. Bueno, no. No. Pero me encontré a una vieja amiga de la universidad, Iris West, hoy. ¿No estabas enamorado de ella? ¿Tiene novio? ¿Por qué no la invitas a salir? Papá. Le pedí a un amigo que analizara el video de la cámara de seguridad de la tienda con un nuevo programa que creó. Y ahora está muy claro. Pero. no levantaste la cabeza, papá. No se ve tu cara. Y sin nuevas pruebas que confirmen tu coartada, tendremos que pensar en la siguiente apelación. No. Tienes que dejar de preocuparte por tu viejo. Si lo hicieras, quizás tendrías tiempo para una novia. Pero, papá, yo no quiero. Hemos hecho todo. Este era el último intento, y mañana terminaremos con el trámite. Estoy bien, de verdad. A veces, pienso que tal vez sea más fácil para mí estar aquí y no afuera, sin ella. Porque así puedo imaginar que está viva, haciendo su vida. ¿Barry? ¿Barry? ¿Estás ahí? Sí, aquí estoy, papá. ¿Recuerdas la salsa que hacía los domingos? Toda la casa olía a albahaca y tomate. Se ponía mi sudadera y cantaba. ¿Qué canción era? Me encantaba esa canción. Acuérdate de esa parte. No es justo. ¿Qué no es justo, monito? Esta pregunta es estúpida. ¿Cuántos cálculos pueden dar como resultado? Hay trillones de respuestas. ¿Cómo esperan que las ponga? Tienes razón. Hay trillones de respuestas a esa pregunta. No todos los problemas tienen solución. A veces, solo tienes que dejarlo ir. Descansa tu cerebro y ayúdame a cocinar. Vamos. No. ¿Henry? Necesito que me hagas un favor. No hago favores. Está bien. Barry necesita que le hagas un favor. ¡Barry! Sí, lo que sea. Necesito otra lata de tomate. Aquí hay una lata de tomate. Necesito otra. ¿No fueron a la tienda esta mañana? Pero olvidé el tomate. Esto parece más divertido. Mejor que Barry vaya a la tienda.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

y necesitan un día de luto. No pasó nada de eso. ¿Qué pasó ahora, Barry? Fue algo mucho menos extravagante. Y sé que no llegué a la reunión, pero quisiera presentar estos expedientes para su revisión. Nos precipitamos con estos casos. Hay que reabrirlos. ¿Precipitarnos? Llevamos seis meses de retraso, ¿y quieres que lo tomemos con calma? Necesitas concentrarte en avanzar. Haz tu trabajo, cierra el caso y déjalo atrás. Tienes mucho potencial, Barry. Ya no deberías traerme café después de todos estos años. Tiene razón. Es cierto. Tráeme un café. ¿Dos de azúcar? Sí. Sí. Esto les encantará. Estoy muy satisfecho con el resultado del caso Johnson. La prueba que analizó nuestro laboratorio fue más que suficiente para ser determinante. Sigo trabajando con esa prueba. Gracias a la diligencia, el arduo trabajo y la dedicación. Barry sigue trabajando con esa prueba. Creo que, si dependiera de ti, seguirían raspando los molares de Ted Bundy. ¿Saben qué? Me alegra que esto les parezca gracioso, pero hablamos de vidas de personas reales, de sus familias. Y creo que no comprenden la gravedad del asunto. Así que, ¿por qué no me dejan en paz? ¿Barry Allen? Iris West. Tú. también sabes cuál es mi nombre completo. Sí, de la escuela. No nos dijiste que tenías una amiga de la escuela. No sabíamos que Barry tenía amigos. Vaya. Así que, ¿cuántos amigos tiene? ¿Una? Una. A veces son muy. Adiós, chicos. Bueno. Ay, por favor. Eso fue. No son mis amigos. Son colegas. ¿Trabajas aquí? Sí. Ha pasado mucho tiempo, ¿no? Creo que nos vimos hace solo unos años, ¿no? No, porque. no nos vemos desde la universidad. Tal vez solo estaba pensando en ti. Me alegra habernos encontrado. Sí. Sí. La apelación de tu padre es mañana, ¿no? Sí. ¿Cómo.? Perdón, ¿cómo lo sabes? Hago un reportaje para el periódico. ¿Cómo está? ¿Lo preguntas para el reportaje? No, lo pregunto como amiga. Aunque estoy segura de que el público también querrá saberlo. Pues. mi único comentario oficial es que mi papá es inocente. Claro. Porque nadie. querría pensar que su padre mató a su madre. ¿Qué quieres decir? Mi papá no debería estar en la cárcel.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

¿Sonia? No gracias, te dejo. “I don’t know cuánto duró nuestro sueño”. “pero sin duda fue lo. largo.” “Largo, porque.” “Porque nos refrescó.” “Refrescado.” “Completamente”. “Me desperté primero y examiné cuidadosamente.” “Examinado.” “Examiné cuidadosamente nuestra celda”. “Celda”. Pausa. “El camarero.” “El camarero”, aprovechando nuestro descanso”. “había limpiado la mesa, pero.” ¡Eh! ¿Todavía le queda mucho por hacer? Ve afuera, ya voy. ¡Sal! Vamos. Tus padres han hablado con mi tío, ¿lo sabías? No. Qué raro, de todas formas no entiendo nada. ¿Sobre qué? Los secretos que guardáis entre vosotros. ¿De qué hablaron con tu tío? Que después del verano me llevarás contigo a Turín para ir “liscio”. ¿Secundaria? Sí. Me hicieron elegir una escuela, y viviré contigo. ¿Y tu tío qué dijo? Le parece bien. ¿Sabes por qué? ¿Por qué? Por el dinero, sólo le importa quién paga. Dijeron que se encargarían de comida, alojamiento y escuela. ¿Cómo? ¿Te gustaría? ¿Te gustaría? No lo sé. Nunca he estado en Turín, No puedo ni imaginarlo. Es diferente. Te quedas dentro todo el tiempo, porque todo es un peligro, no puedes salir. ¿Y a ti? ¿Te gustaría? Pietro, es por el bien de Bruno, es por su futuro. ¿Cuál es el problema si pastorea vacas ¿y hace queso? Ninguna. Aquí tiene. Pero tiene derecho a estudiar, entonces decidir si volver a sus vacas. ¿Quieres traer a Bruno a esa ciudad de que odiamos? No odiamos la ciudad, Pietro. ¡Turín arruinará a alguien como Bruno! No es verdad. No te entiendo. Puede ser algo hermoso para él y para ti. Fue idea tuya, no mía, ¡pero es mi amigo, no el tuyo! Bueno, eso es un poco egoísta. ¡Que te jodan! ¡Oh! ¡No te atrevas! No seas vulgar, ¡no es propio de nosotros! ¡Maldita sea! ¿Cómo se llama este lago? Grenon. Oh. Pero quizá deberías decírselo. ¿Cómo? Que no quieres ir a Turín, que quieres quedarte aquí. ¿No? ¿Estás loco? He estado subiendo y bajando esta montaña toda mi vida. ¡Oh! Soy yo, Guglielmina Bruno, ¡y me voy! ¿Entendido? ¿Sí? Buenos días. ¡Sonia! Espero no molestarle. No, vamos, siéntate. ¿Te preparo un café? No gracias, sólo quería dejarte esto. ¡Cuántos huevos!

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

El agua que bebe no es la nieve del año pasado. Será agua de hace años. ¿ años? Tal vez incluso . Es difícil saberlo. Lo bonito del glaciar, entonces, es que nunca se detiene. En su opinión, ¿por qué? ¿Por qué se hunde todo? Buen chico. Eres listo. Porque todo se viene abajo. Qué día tan bonito, ¿eh? Hmm. ¡Tu padre sabe un par de cosas! Sí. Es bueno que él también te enseñe. ¿Por qué, no lo hace tu padre? Eh. Mi padre siempre está fuera. Cuando le veo, habla muy poco. Parece que le molesto. ¿Estás bien? Sí. ¿Quieres un vaso de agua? No, no, no. ¿Llamo a tu padre? No, no, no. Ahora intentaré dormir, ¿vale? Buenas noches. Buenas noches. ¿Adónde vas? ¿En el glaciar? Sí. Nada en particular, vamos a dar una vuelta. Por favor, ten cuidado con estos niños. Vamos. ¡Oh! ¿Qué ha pasado? Nada. No paremos, vamos. ¡Ritmo! ¡Oh! Salta tú primero, ¡Bruno, vete! Respira hondo y salta. ¿Preparado? Cuidado con el piolet. Uno, dos. ¡Adelante! Buen chico. Ven. ¡Buen chico! Dios mío. ¡Increíble! Choca esos cinco. Buen chico. ¡Vamos, Pietro! Ahora te toca a ti. ¡Oh! ¿Va todo bien? ¿Qué ha pasado? Nada, nada. ¿Va todo bien? ¿Te resbalaste? Sí. Nada, nada. Vamos. ¡Salta! Papá, no puedo hacerlo. Sí, puedes hacerlo, ¡vamos! No podemos volver atrás, adelante. Sólo quieres, vamos. Bruno lo hizo, vamos. ¡Vamos, Pietro! ¡Oh! ¡Pietro! ¡Pietro! Vamos. ¿Todo bien? Lo siento, papá, lo siento. Shh. No hace falta que lo sientas. Es sólo un poco de mal de altura. No es nada. Shh, mírame. Es un poco de mal de altura, ¿vale? No es nada, levántate. Respira, haz pequeñas respiraciones. ¿De acuerdo? Bruno, ¿puedes saltar? Sí. Coge tu piolet y vigila las cuerdas, que están entrelazadas. ¡Buen chico! Buen chico. ¿Estás bien? Sí. De acuerdo. Ahora levántate. Tú guiarás la cuerda, ¿vale? ¿Lo llevas tú, vale? De acuerdo. No te preocupes, no es nada, ya pasó. Cuanto más bajemos más pasa. ¡Bravo, eres un campeón! Vamos. Al día siguiente mi padre regresó a Turín, pero el recuerdo de aquella mañana se quedaría conmigo para siempre. Juntos en el glaciar, sólo nosotros tres, como si nunca fuera a volver a ocurrir. ¡Hola! ¡Ven, ven!

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Breithorn y ese es el Lyskamm. La cresta la llaman “Comehombres”. ¿Lo sabías? No. Huh. ¿No echas de menos esa ciudad de ? ¡No! ¿Vamos? ¡Vamos, papá, acabamos de llegar! De acuerdo. ¿Cómo está tu amigo? Bueno, yo creo. Se fue a los pastos con su tío para ayudarle, así que nunca lo volví a ver. Se tarda una hora a pie en llegar. Una hora no es tanto, ¿verdad? Podemos ir juntos si quieres. ¿Qué me dices? De acuerdo. Hecho. De acuerdo. ¡Vamos! ¡Espera! ¡Vamos, chico, vete! ¡Adelante! ¡Espera, espera! Perdone que siga insistiendo. Creo que entiendo no le fue muy bien, entonces, ¿debe repetir el año? No lo sé. Bueno, si fracasó . Bruno es inteligente. Sería una pena, si dejara de estudiar, ¿verdad? Oh. Necesita a alguien para ayudarle a estudiar así que definitivamente pasa. Sí, deberías hablar a mi marido sobre ello. ¡Hola, Pietro! ¡Hola, Bruno! Hola, tú debes ser Bruno. Pietro me habló mucho de ti. Buenos dias. Hola. ¿Es tu tío? Sí. Ven, te mostraré algo. Tomemos el blanco y negro de allí. Muy bien, intentémoslo. ¡Heh! ¡Heh! ¿Te gusta? Sí. Estoy aprendiendo a ser quesero. ¿Qué significa? El que hace el queso. ¿Los has hecho tú? No, mi tío. Les doy la vuelta y mantenerlos en orden. Es demasiado poco. Eh. Hay reglas absurdas, nosotros salir adelante, pero es sobre todo un trabajo duro. Las montañas, ¿cómo se llaman? Grenon. ¿Cuál es Grenon? El lote. Aquí no nombramos los picos. ¿El glaciar entonces? ¿Ha ido alguna vez allí? No, nunca tuve tiempo. En los próximos días Quiero ir allí con mi hijo. Si te parece bien, podríamos llevarte también, Bruno. ¿Qué te parece? De acuerdo. Pásame el vino. Pietro, ¿sabes que una vez toqué. ¡Shh! Hablaremos más tarde. Ahora no hablamos, hablamos cuando paramos. De acuerdo. ¿No es maravilloso? Sí. El glaciar fascinó al hombre de la ciencia que era mi padre. Le recordaba a sus estudios de química y física, la mitología sobre la que se formó. Nos dijo que el glaciar es el recuerdo de inviernos pasados que la montaña guarda para nosotros. A partir de cierta altura conserva la memoria y si queremos saber de un invierno lejano, ahí es donde debemos ir.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Allí, con mis tíos. Mi padre no está aquí. ¿Y dónde está? Está fuera, es albañil. En Suiza o quizá en Austria. ¿Y dónde está mamá? ¿Me das otra galleta? Sí. ¿Preparado? Espera. ¡Sí! ¡Uno, dos, tres! ¡Uno, dos, tres! ¡Ah! Hola, Bruno. Hola. ¡! Me asustaste. ¿Estás herido? No, funciona, vamos. En Grana había personas. ¿Y ahora? , incluyéndome a mí. Hmm. Había dos tiendas, un bar, la escuela, la panadería. En cierto punto, construyeron la carretera. Ya sabes, para llevar a la gente a Grana. ¿Pero sabes lo que pasó? ¿Cómo? Se han ido todos. Ah, ¿así que tu padre también? Sí, lejos. ¿Incluso el tuyo? Sí, está en casa, en Turín, está trabajando. Mientras tanto estoy aquí con mi madre, porque alquilamos la casa durante todo el verano. ¿Qué hace? Así que es ingeniero en una fábrica enorme, donde, cree, trabajan . personas. ¿Maldición? ¡Eh! ¡Bruno! ,. ¿Dónde estás? ¡, mi tía! Es hora de ordeñar. ¡Ah! Según mi padre, para cada estación de ligereza sigue uno de gravedad, tiempo de trabajo, de la llanura y el humor negro. ¡! ¿Pero qué estás haciendo? Vamos. ¡Espera! ¡Espera! ¡Adelante! ¡Vamos! ¡Adelante! Mientras tanto mis piernas palidecieron, las rozaduras y costras curadas y olvidaron el picor de las ortigas. Los días de Grana parecía tan lejano, Me preguntaba si realmente existían. ¡Ah, ya te veo! ¡Argh! ¡Argh! Argh Me alegro de que hayas vuelto, Berto. ¿Cómo me has llamado? Berto. Significa “roca” en mi idioma, como “Pietro”. Cuando estés aquí, te llamaré así. Oh. “Berto”. Vamos, ¿puedes enseñarme tu dialecto? Muy bien, ¿qué quieres saber? Um. Árboles. De acuerdo. Como ese de ahí. Que hay un “Iares” y tiene agujas blandas. ¡Bruno! ¡Bruno! ¡Vete a la ! Adiós. No oí a nadie. ¿En serio? ¡Argh! ¡Hola, papá! Estas líneas se denominan “curvas de nivel”. Hmm. Cuanto más cerca estén, mayor será la pendiente. De acuerdo. Los números, por otro lado, son la altitud. Ya está aquí. Como esto, esto, esto. Exacto. Hasta aquí quiero llegar mañana. “”. Hmm. ¡Madonna! ¿Puedo ir yo también? ¿Hablas en serio? Dime que sabes a qué estás accediendo. Sí. ¿Seguro? No hay vuelta atrás. Aquí están. Cervino, Grand Tournalin,

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Ha vuelto a aceptarle. Creo. No volvió a casa anoche. Ahora, ¿puedes llevarme ante el fiscal? Diane, si te han juzgado y absuelto, no pueden volver a juzgarte. Ni condenarte. ¡Pero soy culpable! No importa. La ley lo llama segundo procesamiento. Podrías firmar esa declaración una docena de veces, ante una docena de testigos, proclamarlo desde las azoteas, leerla en la radio, no se podría hacer nada al respecto. No, me retracto. Hay una cosa. Probablemente te internarían en un manicomio. ¿Eso es lo que quieres? Quédese el cambio. Así, la tragedia de los Tremayne tiene un final feliz. Con su absolución, Diane se hace con el control de la finca Tremayne. Se espera que ella y su marido, el chófer, pasen fuera la luna de miel. Ninguno de los dos estaba disponible para confirmar el rumor, sin embargo. Has ganado la apuesta. Toma. Gracias por dejarme el coche. No tenías que hacer las maletas. Ito podría haber llevado las cosas. ¿A México? Allí es adonde voy. ¿Has estado alguna vez? No. Es precioso. Ciudad de México. Acapulco. El techo del Casablanca, bailando bajo las estrellas. La brisa nocturna es cálida y abajo está el puerto. La orquesta toca “Clair de Lune”. Mi autobús sale dentro de minutos. Frank, llévame contigo. No. No puedo dejar que te vayas, cielo. Nunca te das por vencida, ¿verdad? No. ¿Me concedes otros minutos para intentarlo? Te llevo a la estación. Ya he llamado a un taxi. ¡Sólo minutos! ¿Para qué, Diane? Todo ha terminado, se acabó. Ya nos lo hemos dicho todo. Una última oportunidad. No haces más que hacerte daño, pero. De acuerdo. ¡No tardo nada! Las llaves. Gracias. Sería divertido conducir hasta México. Sí. ¿Por qué no lo haces algún día? ¿Y esto? Ayer no nos la bebimos. Dos copas. ¿Desde cuándo bebes? Algún día tenía que empezar. ¡Cuidado! ¿Quieres una galleta? Sí. ¿Vives aquí? Sí. ¿Tienes hermanos, Bruno? No, Soy el último niño del país. No lo entiendo. Soy el último niño del pueblo. ¡Hola, Pietro! Este es Bruno. Hola. ¿Vienes a desayunar? Hmm. Gracias, señor. De nada. ¿Cuántos años tienes, Bruno? en noviembre. ¡Igual que Pietro! Sólo que está en enero. ¿Dónde vive?

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

¿Quieres una copa? Debe de haber algo de jerez. No, gracias. Quiero hacer una declaración. Quiero que alguien la escriba, y quiero firmarla en presencia de testigos. ¿Puedes decirme de qué clase de declaración se trata? Quiero que se transcriba tal como yo la dicte. Quieres firmarla ante testigos. Muy bien. Una secretaria, por favor. Cualquier cosa para complacer a una clienta tan encantadora. Srta. Preston, la Sra. Jessup quiere hacer una declaración, ¿puede tomársela? Adelante. Quiero decir que fui yo, yo sola, quien mató a mi madrastra, Catherine Tremayne y. Un momento. Tranquila, Srta. Preston. Olvídelo. Quédese. ¡Quiero que lo anote al pie de la letra! Diane, ¿por qué volver a pasar por lo mismo? Te han juzgado y te han absuelto. Sólo puedes hacer una cosa. Olvidarlo. Elimínalo de tu cabeza. Como si nunca hubiera ocurrido. No quisiste escucharme ni creerme. ¡Pero ahora debes hacerlo! Frank es libre y puedo contar la verdad. ¿Puede tomarme la declaración? Está bien. Si insistes. Los maté a los dos, y Frank no sabía nada al respecto. Quiero decir, sabía que odiaba a Catherine, al menos la odiaba entonces, y sospechaba de mí. Le hice creer que me convenció de no intentar nada contra ella. Y entonces, un día, cuando arreglaba el coche, le pedí que me explicara cómo funciona la transmisión automática. ¡Así que te enseñó a trucar el coche! ¡No! Pero sé cómo sacar información a la gente. Hago muchas preguntas. Tengo esa manía. La gente está tan acostumbrada que responde sin pensar. ¿Y lo hiciste todo tú sola? Aquel jueves. Frank se fue, y después Ito y Chiyo. Y antes de que bajara Catherine. sólo me costó unos minutos. Justo como lo describió el Sr. Miller en el juicio. Por fin un experto técnico que sabe de qué habla. Espero que te sientas mejor ahora que tienes la conciencia tranquila y. Nunca tendré la conciencia tranquila, Sr. Barrett. Pero ahora que Frank me ha abandonado, no tengo ningún motivo para vivir. No puede decir en serio lo de abandonarte. Ningún hombre dejaría a una chica como tú. Y menos un marido que sabrá que heredará. Ha vuelto con la chica que amaba antes de conocerme.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Esto es entre Mary y yo. ¡No! Es entre Mary y yo. No armemos un escándalo. No estoy armando un escándalo. Díselo claramente. Eso intento, si me dejas. Lo siento, Frank, pero Bill tiene razón. No puedes entrar por la puerta, decir que vas a divorciarte y esperar que caiga rendida a tus pies. No espero eso. Sé que estaba equivocado, pero te compensaré. Sólo te pido otra oportunidad. A no ser que él tema la competencia. Muy bien, si queréis hablarlo, por mí no hay problema. No, Bill, no te vayas. Creo que soy yo quien teme la competencia. Frank, ¿recuerdas cuando llamaron de casa de los Tremayne? Sí. Si hubieran llamado cinco minutos más tarde. Eso pensé yo al principio. Y deseé con todo mi corazón que hubiera sido así. Pero Bill también acudió a esa llamada. ¿Recuerdas? Contigo siempre estaría preocupada, porque hay muchas Dianes. Y yo quiero un matrimonio, no una competición. Quiero un marido, no un trofeo que deba defender continuamente. Tal vez seguirías volviendo a mí. Pero eso no es para mí. ¿Estás segura de que no dices eso porque piensas que en el fondo tal vez sea culpable? No, Frank. Nunca he creído eso de ti. Supongo que eso es todo. Hasta la vista, a los dos. ¿Crees que volverá con ella? ¿Por qué me lo preguntas? Para empezar, no sé qué vio en ella. Por eso te mereces un gran beso. ¿Sabes? Me temo que para cuando acabemos, no le quedará gas. ¡Tonto! ¿Se marcha? Sí, cierro la casa. Posiblemente durante mucho tiempo. ¿Debemos buscar otro empleo? Tomaos el tiempo necesario. Quiero que encontréis un buen lugar. Bueno. Es muy amable, Srta. Diane. Buenas noches, Srta. Diane. ¡Ito! ¡Ito! Buenos días. ¿Vas a la ciudad? Sí, voy a la agencia, a buscar otro trabajo. ¿Puedes esperar un momento y llevarme a Beverly Hills? Sí, Srta. Diane. ¿Ha llegado? El Sr. Barrett aún no ha llamado. ¿No es posible localizarlo? Como le he dicho esta mañana, ayer nos avisó de que hoy no le esperáramos. Estaba agotado. No está en casa y he llamado a todos los demás números de que dispongo. Hola. ¡Fred! ¡Diane! ¿Qué te trae por aquí? Creía que ya me habías visto bastante para toda la vida. No sabía que estabas esperando.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Pero la muerte era sólo una palabra. No sabía lo que significaba hasta que vi sus cuerpos heridos y destrozados. Entonces me di cuenta de que ella también le había amado y no había hecho nada para hacerme daño. ¡A lo hecho pecho! Ni tanta palabrería podrá cambiarlo. Por favor, no me abandones. No sabría qué hacer sin ti. Ya estás libre de toda sospecha. Ya no me necesitas. Hemos pasado por esto juntos. Hemos pasado por esto juntos porque un abogado avispado convenció al jurado y no por otra razón. No creas que hay nada más. No te culpo por estar resentido. Pero intenté contar la verdad. Quería confesar, pero me dijo que nadie me creería y te culparían a ti también. ¡Ah, ya entiendo! Lo hiciste todo por mí. Bueno, si eso te hace sentir mejor. Pero di a tus abogados que preparen los papeles del divorcio, porque me largo. Mary no volverá a aceptarte. ¿Quieres apostar algo? No querrá preguntarse el resto de su vida si eres un asesino. ¿Qué sabes de una chica como Mary? No pensáis de la misma manera. Ni amamos de la misma manera. A mí no me importaría lo que fuiste ni lo que hiciste. Y lo sabes. Tú no me odias. No podrías odiar a alguien que te ama tanto como yo. No te odio, pero aun así, me marcho. ¿Aún quieres hacer esa apuesta? Sí. Recuerda que no estamos en la misma posición económica. Coge mi coche, si me equivoco, es tuyo. Si tengo razón, devuélvemelo. Quieres decir que te devuelva el coche. Exactamente. Trato hecho. Podría decir que pasaba por ahí. Verte en la sala todos los días ha significado mucho para mí, saber que estabas animándome. ¡Debería habérmelo imaginado! Una cerveza fría y apareces tú. Es toda tuya. No hemos podido hablarte hoy. Pero ya imaginarás lo que queríamos decirte. Déjalo. Quisiera olvidarlo todo. Ahora mismo, me. gustaría hablar con Mary a solas. Protesto. Y no dejaré que nadie me diga: “No ha lugar”. Si quieres decirle algo a Mary, puedes hacerlo delante de mí. De acuerdo. Mary, sobre mi matrimonio. Sólo quiero que sepas que nunca ha habido nada. Es algo que planeó Barrett. Voy a divorciarme. ¿Y eso arregla las cosas? No estoy hablando contigo, Bill.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

entonces su veredicto debe ser de inocencia. Pero el fiscal les pide que envíen a dos jóvenes a la cámara de gas por otro motivo. Porque están enamorados. Damas y caballeros, me ha escandalizado y sorprendido oír al Sr. Judson mancillar la reción de un hombre y una mujer cuyo único crimen contra la sociedad es que se han enamorado. Una joven quería abandonar una casa lujosa para huir con un veterano de guerra ambicioso y trabajador y construir juntos una vida sencilla. ¿Es esto profano y desvergonzado? Les dejo a ustedes la respuesta, damas y caballeros. Si el amor es un delito, Diane y Frank Jessup son culpables. Pero ése es el único delito que puede o tiene que demostrarse contra ellos. Damas y caballeros del jurado, ¿tienen ya el veredicto? Sí, Señoría. El actuario leerá el veredicto. El Estado de California contra Frank Jessup y Diane Tremayne Jessup, número cinco, cuatro, dos, tres, cuatro, uno. Nosotros, el jurado de la citada demanda, declaramos a los acusados inocentes. ¡Silencio, por favor! ¡Silencio en la sala! Bueno, nos merecemos todos un descanso. ¿Por qué no entras, Arthur? En otro momento. La familia. Gracias de nuevo, Sr. Vance. Buena suerte a los dos. Adiós, Diane. Bienvenidos, Sres. Jessup. Es un gran acontecimiento. Gracias, Ito. La comida está lista cuando quieran, Srta. Diane. Aún no, Ito. Ya os avisaremos. Sí, señor. Alguien cree que tenemos algo que celebrar. ¿Por qué no? ¿Champán? Preferiría Bourbon, pero servirá. Iré a buscarte Bourbon. No te molestes. No es molestia. ¡Da lo mismo! No me apetece beber. Supongo que nunca olvidarás ni me perdonarás por. No debería ni haberlo preguntado. Pero quiero que sepas una cosa, y puedes creértela. Daría gustosa mi vida por volver a tenerlos aquí, a los dos. Tenía sólo diez años cuando mi madre murió en un bombardeo. No tenía amigos y mi padre se convirtió en todo para mí. Entonces conoció a Catherine. Tuve celos de ella desde el primer momento. Recuerdo que solía jugar a un juego, el juego de los “si”. Siempre empezaba: si Catherine estuviera muerta. Me imaginaba las cosas maravillosas que papá y yo haríamos juntos.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

dólares si demuestra el asesinato. ¡Señoría, esas observaciones están fuera de lugar y son perjudiciales! Ha lugar. Los miembros del jurado harán caso omiso de las mismas. Con los conocimientos de mecánica de él y la familiaridad de ella con los hábitos de las víctimas, tramaron este asesinato, un asesinato premeditado a sangre fría, pero la conspiración no acabó ahí. Planearon todos los detalles, incluso más allá del crimen en sí. El ataque de nervios de ella cuando la llevaron al depósito para identificar los cadáveres de Charles y Catherine Tremayne fue un intento muy calculado de despertar la compasión pública. Sin embargo, cometieron un error que puede parecer insignificante. La maleta de Diane Tremayne se encontró en el apartamento de Frank Jessup. Entonces, desesperados, ante las pruebas cada vez más numerosas, intentaron solventar la situación casándose, interpretando así el papel de los jóvenes amantes para beneficio de todos los tabloides del país. Yo digo que la palabra amor se profana cuando se aplica a su pasión malsana y desvergonzada. Y en estas circunstancias, su matrimonio es una parodia. Podría haberlo impedido, miembros del jurado. Pero no lo hice, porque en el último análisis me di cuenta de que lo verían tan claro como yo lo vi. Debo reconocer que he tenido momentos de inquietud ante el hechizo de la brillante elocuencia del fiscal. Casi me ha hecho creer que la acusación tenía un caso. Después, desmenuzas las frases opulentas y llegas a los hechos y descubres que no tiene caso. Alega que los conocimientos de mecánica de Frank Jessup fueron necesarios para transformar el automóvil en un arma letal. Pero su propio testigo, al responder a una pregunta de uno de ustedes, declaró que cualquiera, sin ninguna habilidad técnica especial, podría haber trucado ese coche en unos minutos, como el fiscal presupone. Pero ¿por qué detenerse en detalles cuando el fiscal no ha presentado ni una prueba concluyente de que el coche fuera trucado? Y aquí, permítanme recordarles que es la acusación quien debe presentar las pruebas. Si en su mente queda la más mínima duda,

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

con cierto juego, me inclinaría a pensar que. Olvide sus inclinaciones por un momento, Sr. Miller. ¿No es una posibilidad? Sí. Diría que sí. Dice que la palanca de cambio estaba en posición de marcha, pero el coche en marcha atrás. En su opinión, ¿esta palanca no podría haberse movido de una posición a otra durante la caída? Es posible, pero. Y esa conexión inexistente, ¿no podría haberse roto cuando el coche se precipitó? No, señor. En mi opinión, no. Si así fuera, cabría esperar encontrar parte de la chaveta en alguno de los agujeros. O rayas, marcas o alguna prueba de que había saltado. No había ni rastro de nada. Disculpen. ¿Puedo hacerle una pregunta al testigo? No faltaba más. ¿Podría la chaveta haber sido defectuosa? Se me rompió una cuando arreglaba la furgoneta de mi hijo hace una semana. Es una buena pregunta, señor. Sr. Miller, ¿quiere responder al miembro del jurado? Pregunta si la chaveta podría ser defectuosa. Tal vez una entre un millón. Sr. Miller, ¿se jugaría la vida a que hay una chaveta defectuosa en un millón? Tenga cuidado. Nuestro jurado se topó con una la semana pasada. Tal vez no en un millón, pero. ¿Tal vez una de cada mil? ¿Una de cada cien? Señoría, la pregunta es polémica. Me opongo a que dé la lata al testigo por una nimiedad. Nada es una nimiedad cuando la vida de dos personas inocentes. Caballeros, basta de discusiones. El abogado defensor está en su derecho. ¿Puedo hacer otra pregunta? Por supuesto que sí. Lo que quisiera que el Sr. Miller me contestara es. si trucar un coche, como él dice, es algo complicado, o si podría hacerlo cualquiera, incluso una mujer. Conteste al caballero, Sr. Miller. Como he dicho, es una operación mecánica muy sencilla, una vez se aprende. Seguro que usted mismo podría hacerlo en cuestión de minutos. Gracias. Sr. Miller, vive en Detroit, ¿no? Sí, señor. ¿Puede decirle al jurado quién le ha traído aquí desde Detroit y le ha contratado para realizar esta investigación? ¡Protesto! No tiene derecho a dudar de la integridad del testigo. Como al Sr. Miller le contrata la aseguradora de los Tremayne, que puede llegar a ahorrarse .

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Donde estuviera. Gracias. Lo ha dejado muy claro. Ahora, Sr. Miller, ¿puede señalar el muelle retractor del acelerador y explicar para qué sirve? Sí, señor. Éste es el muelle retractor del acelerador. Controla el flujo de gasolina cuando pisas el acelerador. ¿Y se encontró este muelle en el coche siniestrado? No, señor. Esta pieza, señoras y señores del jurado, faltaba del coche siniestrado de los Tremayne. ¿Puede explicar qué ocurre si se quita este muelle? Si se pisa el acelerador, a fondo, se abre totalmente. En otras palabras, acelera el motor al máximo. Sí, señor. Gracias. Este motor se extrajo del coche siniestrado bajo su supervisión. Sí, señor. ¿Qué vio con respecto a la varilla de la palanca de cambio? Que no había ninguna conexión, que se había desenganchado y que se había quitado la chaveta. ¡Que se suprima la respuesta! El testigo no puede saber si la chaveta u otra pieza se quitó o si algo se desconectó. Concedido. Pero faltaba la chaveta. Correcto. Y también el muelle retractor del acelerador. También faltaba. ¿Cómo estaba el cigüeñal? ¿En marcha, punto muerto o marcha atrás? En marcha atrás. ¿Puede decirle al jurado en qué posición estaba la palanca de cambio en el volante? En marcha. Sr. Miller, en su opinión, ¿diría que el coche de los Tremayne había sido manipulado? ¡Protesto! Como experto cualificado, el testigo puede expresar su opinión según los resultados de su investigación. No ha lugar. ¿Y bien, Sr. Miller? Sí, yo diría que fue trucado. Repreguntas, Sr. Barrett. Sr. Miller, se ha declarado que el automóvil de los Tremayne cayó de una altura de m, golpeando y rebotando contra rocas en su descenso. Y ahora dice que, curiosamente, algunas piezas del motor han desaparecido o están dañadas. Cuando miro ese amasijo de hierros, no puedo evitar preguntarme cómo es posible que alguna pieza quedara intacta. En cuanto a las piezas desaparecidas. ¿Ve un carburador, por ejemplo? No, señor. Estaba irreconocible o no pudo encontrarse. Pero la palanca de cambio no estaba tan dañada. ¿No pudo desplazarse el muelle del acelerador por el impacto? Por el hecho de ser un muelle,

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Nunca ha perdido un caso. No digamos nunca. Díganos en qué había pensado, Sr. Barrett. Su cliente y mi clienta se van a casar. ¿Qué? Un momento. No le sigo. Es muy sencillo. A todo el mundo le gustan los amantes, y los jurados no son una excepción. No, Sr. Barrett. ¡Ni hablar! El fiscal va a sacarle mucho jugo a la maleta en su habitación. Les acusará de tener una aventura. Lo convertiremos en una virtud. ¡Claro que eran amantes! No les avergüenza reconocerlo. Pero un trágico accidente y la intervención de la policía impidieron su fuga. ¡Pero ni la cárcel puede cambiar sus deseos de casarse! ¿El fiscal no intentaría impedirlo? No se atrevería a interponerse en el camino del verdadero amor con las próximas elecciones en noviembre. Piénselo, Sr. Jessup. Comuníqueme su decisión cuanto antes. Yo os declaro marido y mujer. Enhorabuena, ya están casados. Puede besar a la novia. ¿Puedo hacer sólo una? Nada de fotos, por favor. Esta boda se organizó sin intención de conseguir publicidad alguna. Enhorabuena. Mis mejores deseos. Pensamos que les gustaría un pastel, así que las chicas han contribuido. No es gran cosa, pero esperamos que ayude a que seáis absueltos. ¿Ya has decidido cómo vas a declararla? Inocente. ¿No es un poco arriesgado? Si alegamos demencia, la enviarán a los psiquiatras. Ya sabes lo que eso significa: preguntas, respuestas. No, eso no nos interesa. Si descubren que ella estaba mal, no ayudará en nada al hombre. La demencia no es contagiosa. Al menos no podemos demostrarlo. Además, inmovilizaría al estado. ¿Puede continuar, Sr. Miller? Esta varilla, conectada a la palanca de cambio y a la barra de la dirección, baja por aquí y se engancha al cigüeñal, aquí, a través de una chaveta. ¿Puede mostrarnos cómo funciona? Sí, señor. Si alguien da marcha atrás. Lo intentaré. Un momento. Muy bien. Ahora. ¿Ve? El cigüeñal se mueve hacia delante. En marcha. Hacia atrás. Pero si quito esta chaveta y desengancho la varilla de la palanca de cambio, una operación muy sencilla, como puede ver, haga lo que haga con la palanca de cambio, el cigüeñal se queda donde estaba. En marcha, punto muerto o marcha atrás.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Tiene tu misma edad. Diane, una chica de años tiene toda la vida por delante. No puedes permitir que el dolor, muy comprensible. Pero lo hice yo. No debes decir esas cosas. No pasa nada. Que hable. Adelante. Lo hice todo yo sola. No Frank. Estás muy enferma. Lo sabes, ¿verdad? Si no, no estarías aquí. Sé lo que estoy diciendo. Claro. Pero el médico no quiere que hagas ninguna declaración. Por eso no ha permitido que el fiscal te interrogue todavía. Frank es inocente. La ley dice que los dos lo sois hasta que se demuestre lo contrario. Los dos, ¿entiendes? Quiero que me escuches con mucha atención, Diane. Todo lo que tiene el fiscal, todas las pruebas, te relacionan a ti con Frank. El móvil, los medios, la ocasión. No os ayudaría a ninguno cargar con la culpa. O echársela al otro. Convencería a un jurado de que los dos mentís. De que los dos sois culpables. Pero estoy diciendo la verdad. La verdad es lo que decida el jurado. Ni tú, ni yo, ni Frank. Si tú abandonas, él está perdido. Pero si luchas, tendrá una posibilidad. Muchas posibilidades. No tengo que cooperar, Sr. Barrett. Ya tengo mi propio abogado. Puede quedarse con su abogado. El Sr. Lewis no abandonará el caso. Claro que no. Pero no deberíamos despreciar la oferta que nos hace. Sr. Jessup, no me interesa especialmente salvarle el cuello. Mi única preocupación es mi clienta, Diane Tremayne. Me lo imaginaba. Pero la cuestión es. que tienen muchas más posibilidades juntos que por separado. Y las pruebas le apuntan más a usted que a ella, ya que hubo un automóvil de por medio. Si cree que puede salirse con la suya, ha perdido el juicio. Nadie intenta salirse con la suya. Pero en casos así, no puede pasar por alto la situación personal. Despertará compasión. Una chica bonita, muy unida a su padre. Se llevaba bien con su madrastra, que era una mujer amable y muy generosa, como usted bien sabe. ¿Lo sé? Su abogado me dijo que iba a financiarle un garaje. No es lo que me dijo Diane. Alguien está mintiendo. Debe de ser un malentendido. No tiene importancia. Lo que quiero saber es si piensa seguir nuestra estrategia. Frank, ten en cuenta el historial del Sr. Barrett.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Por elas lutei toda a vida. Comecei a dizer aos meus filhos: “O Exército é uma boa opção”. “Não tenho dinheiro para vos pôr na faculdade.” “Não conseguirão obter uma bolsa de estudos.” Comecei a falar aos meus filhos das opções dadas pelo Exército: Poderiam percorrer o mundo, ver coisas que eu, como mãe, não lhes podia mostrar; poderiam ter uma educação que nós, pais, não podíamos dar-lhes. É uma boa opção para os jovens de Flint? O Exército é uma excelente opção para os habitantes de Flint. Quantos de vocês têm um amigo ou um familiar no Exército? Alguém tem soldados no estrangeiro?Um irmão meu. O meu primo.Onde está o seu irmão? No Iraque. Na Alemanha. O meu primo foi enviado para o Iraque há dias. Quase todas as semanas aparece gente do Exército, da Marinha ou dos Fuzileiros, a recrutar estudantes à porta da cantina. Há quem sinta uma vocação. A maioria cumpre um fim-de-semana por mês e semanas por ano. Ganham dinheiro para os estudos. Protegem a comunidade. No Exército da Guarda Nacional consegues tudo isso! Vou para a Força Aérea, interrompo os estudos um ano depois do liceu. E lá vou estudar para mecânico de aviões. Encontrei um recrutador e reparei numa coisa estranhíssima. Parecia mais estar a recrutar-me para um emprego do que para o Exército. Abordou-me a mim e a um amigo na Borders Books and Music e estendeu-nos um cartão de visita, feito especialmente para o Exército. Estes são o Sargento Dale Kortman e o Sarg. Raymond Plouhar, dos Fuzileiros. São dois dos muitos recrutadores destacados para Flint, no Michigan. Ultimamente, andam muito atarefados. Olha, já está a fugir. Já nos viu. Que temos nós aqui? É um bandideco. Vamos ao Centro Comercial Courtland. Optaram por não ir ao Centro Comercial Genessee Valley, num bairro mais rico. Lá, é muito difícil recrutar gente. Ao invés, foram ao “outro” centro comercial. Entramos pela Mervyn’s. Vamos até lá ao fundo, e depois voltamos para trás. Cavalheiros! Queremos falar convosco. Já pensaram em alistar-se? Quero ir para a faculdade e jogar basquetebol.E jogas bem? Sim, sobretudo basquetebol. Podes jogar na equipa dos

Tel.: 41 316 7033

Email: internet@laradio.cl

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

se o Japão não retirar as tropas do Iraque dentro de dias. Que aconteceu? Atacaram a nossa coluna.Quer dizer-nos como se chama? Hamill. Thomas. O Pentágono poderá vir a prolongar a estadia de mil soldados. Eu sei que o número de efectivos desceu e estão a falar de retenção. Nunca esperei ficar aqui tanto tempo. Penso que ninguém contava com isso. Não faço a menor ideia do que fazemos ainda no Iraque. Se o Donald Rumsfeld estivesse aqui, pedia-lhe que se demitisse. Com a guerra a não correr conforme planeado e as tropas a precisarem de reforços, onde encontrariam eles novos recrutas? Segundo especialistas em assuntos militares, seria necessário o triplo dos mil soldados correntemente activos, para pacificar e reconstruir o país. Iriam encontrá-los por toda a América, nos locais previamente destruídos pela economia, sítios onde uma das únicas formas possíveis de ganhar a vida era entrar para o Exército. Sítios como a minha vila de Flint, no Michigan. Um dia, estava a ver televisão e mostraram algumas zonas que tinham sido atingidas pelos bombardeamentos. Ao ver aquilo, pensei que havia zonas de Flint parecidas com aquilo. E nós não fomos bombardeados. Repare no bairro em que eu vivo. A maioria das casas está abandonada. Isto não está certo. Quer falar de terrorismo? Venha cá! Sr. Presidente Bush, venha cá! Ele conhece este cantinho, mandei-lho por correio electrónico. No final de Janeiro de , a taxa de desemprego de Flint era de %. Mas, considerando que, quando o subsídio de desemprego acaba, a pessoa já não conta, calculo que a taxa ande muito perto dos %, de gente que não trabalha ou que não trabalha o suficiente. É que ter trabalho a menos é igualmente perigoso. A minha família obteve subsídios, através do Centro de Emprego e, a meio da década de , estudei secretariado, através de um curso de Formação aqui do Centro de Emprego. Anos mais tarde, sou Assistente Executiva do Presidente do Centro. É interessante. A minha mãe estava sempre a dizer-me: “Por que torces sempre pelos fracos?” Porque eram os fracos que precisavam de mim. É pelas pessoas que não têm nada que eu luto.

Tel.: 41 290 6490 | +56 9 7320 9389
Email: contacto@elconquistadorconcepcion.cl

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Quero só dizer-lhe. Os SEALS da Marinha são os melhores! As imagens que estão a ver são absolutamente fenomenais! Quando o meu país está em guerra, quero que o meu país vença! A oposição iraquiana esmoreceu perante o poderio americano. Aquilo que estão a ver aqui é uma televisão e um jornalismo verdadeiramente históricos. Foi absolutamente electrizante. Amarraram-me com a máquina de filmar à traseira de um avião. Uma máquina assassina assombrosa e sincronizada. Há um preconceito inerente na cobertura da imprensa americana em geral. Acham-me preconceituoso? Podem crer que sou! Mas o que a imprensa não cobriu foi a história pessoal de cada um dos soldados que foram mortos na guerra. O Governo não autorizou a emissão da chegada dos caixões ao país. Esse tipo de histórias só desanima, sobretudo quando nos preparamos para uma festa num barco. Compatriotas americanos, terminaram as principais operações de combate no Iraque. Na batalha pelo Iraque, os Estados Unidos e os nossos aliados venceram.soldados perderam a vida devido a fogo hostil.soldados americanos. soldados americanos morreram.morreram no cumprimento do dever. . soldados americanos. Foram mortos mais de soldados no Iraque. O maior número de baixas americanas desde o Vietname. Há quem pense que, se nos atacarem, talvez decidamos abandonar o campo prematuramente. Se assim é, não percebem o que está em causa. Deixem-me acabar. Aos que pensam que, se as condições forem essas, podem atacar-nos ali, a minha resposta é: “Estamos preparados.” Os Estados Unidos planearam uma entrada muito fácil no Iraque, mas não é assim tão fácil conquistar um país, pois não? A reavivada batalha pelo controlo do Iraque continuou pelo quarto dia, com confrontos em quase todas as esquinas do país. O Iraque pode vir a tornar-se em mais um Vietname. Segundo as autoridades, há indícios de que extremistas sunis e xiitas poderão estar a unir-se. Não lhes agrada serem ocupados. Eu também não gostava de ser invadido. Dois voluntários japoneses e um jornalista japonês foram raptados por homens que dizem pertencer ao Esquadrão Mujahedin. Ameaçaram queimar os reféns vivos,

Tel.: (56 63) 228 2950
Email: radiopositivavaldivia@gmail.com

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

incluindo membros da Al Qaeda. Havia uma relação entre o Iraque e a Al Qaeda. Saddam. Al Qaeda. Saddam. Al Qaeda. É apenas uma questão de tempo, até os estados terroristas, armados com armas de destruição maciça, desenvolverem a capacidade de atacar as cidades americanas. Apresentamo-vos factos e conclusões baseados em informações irrefutáveis. É um homem que odeia a América. Trata-se de um homem que não suporta aquilo que defendemos. Ele próprio gosta de aterrorizar. Ele odeia, tal como a Al Qaeda, que nós amemos a liberdade. Afinal, o homem já tentou em tempos matar o meu pai. Eles levaram as pessoas a pensar que havia uma verdadeira ameaça quando, na verdade, não havia. Todos os dias nos contam mentiras. Isso não parece incomodar as pessoas. Claro que os Democratas tentavam acabar com todas estas falsidades. Voto para dar ao Presidente a autoridade de que ele precisa. Os EUA estão dispostos a liderar uma coligação que tratará disso. Aposto seriamente na liderança de uma coligação que o desarme, caso ele não o faça voluntariamente.Quem integra essa coligação? Isso será revelado em breve. A Coligação dos Decididos! Passo a anunciar. A República do Palau. A República da Costa Rica. A República da Islândia. Claro que nenhum destes países tem exército ou mesmo armas. Logo, parece que, na coligação, nos caberia o papel de invadir. Mas havia também. A Roménia. O Reino de Marrocos. Marrocos não integrava oficialmente a Coligação mas, segundo um relatório, ofereceram mil macacos para ajudar a detonar as minas. Estes são homens de visão. Os Países-Baixos. É com orgulho que lhes chamo aliados. Afeganistão. O Afeganistão?! Pois é! Eles tinham um exército! O nosso! Aí está uma boa maneira de formar coligações: Invadir países por sistema. Sim, com a nossa poderosa coligação intacta, estávamos preparados. Quase podemos chamar-lhe a mãe de todas as coligações. Felizmente, na América, há um meio Independente, capaz de repor a verdade. O apoio ao Presidente, à bandeira e às tropas começou claramente. E vamos vencer! É preciso estar lá, para entender a descarga de adrenalina a que estão sujeitos.

Tel.: 56 042 231133
Email: radio@emaus.cl

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

pessoas mortas e putrefactas. É muito mais sinistro do que se imagina. Nós pedimos artilharia, napalme e coisas assim. Mulheres e crianças inocentes foram atingidas. Encontrámo-los na estrada e havia meninas com os narizes desfeitos, maridos com as mulheres mortas às costas e coisas assim. Foi extremamente difícil lidar com aquilo. Só pensámos: “E agora, que fazemos?” Os meios de selecção de alvos e o cuidado na escolha deles é impressionante, como se pode ver. Acertei-lhe! Óptimo. O outro! Acerta no outro! O cuidado e a humanidade com que fazemos a selecção. Eles não têm consciência! Eles não sabem nada. Massacraram-nos! Destruíram-nos as casas! Deus vai destruir-lhes as casas! Deus é formidável! Que Deus lhes destrua as casas! Vitória ao Iraque! Eles mataram civis? Sim, civis! Aquela é a casa do nosso tio! Somos todos civis. Aqui não há militares. Rezo para que Deus nos vingue! Conto apenas contigo, Deus! Já fizemos cinco funerais por causa dos bombardeamentos. Meu Deus! Meu Deus! Que Deus nos salve deles! Onde estás tu, Deus? Acredito sinceramente que devemos confiar nas decisões do Presidente e que devemos apoiá-lo.E ser leais, haja o que houver. Confia neste Presidente? Sim, confio. A Brittany Spears não foi a única. A maioria dos americanos confiou no Presidente deles. E por que não? Ele passara boa parte do ano passado a dar-lhes todas as razões para invadirmos o Iraque! Saddam Hussein teve imenso trabalho, gastou somas astronómicas e correu grandes riscos para construir e manter armas de destruição maciça. O Saddam Hussein está decidido a deitar as mãos a uma bomba nuclear. Uma bomba nuclear! Bunkers activos com armamento químico, unidades de produção móveis. Nós sabemos que eles têm armas químicas. Ele tem-nas. Que estranho! Não foi essa a posição do gabinete de Bush, quando assumiu a presidência! Ele não desenvolveu uma capacidade significativa, no que respeita a armas de destruição maciça! Ele é incapaz de projectar um poder convencional contra os vizinhos. Conseguimos impedi-lo de arranjar armas. O exército dele não foi reconstruído. O Saddam Hussein ajuda e protege os terroristas,

Tel.: 56 041 220 3811
Email: radio@radioudec.cl

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.

Sabah. Sabah. Siempre podría recurrir a Aristóteles. de un frasco de vidrio rojo, o Euclides de uno verde, Pitágoras, Spinoza, sin necesidad de que yo los volviera a encarnar. Teníamos el mundo entero en su habitación, y perdí mi corazón por ella. Era mi dicha el hacerla feliz. Verla florecer. Y ella floreció en todos los sentidos. Totalmente. Ella comenzó a rebelarse, incluso contra los gestos de sumisión. que su esposo le exigía, ya que ella había adquirido una maestría en el arte del amor, fuera del alcance de cualquier humano que no haya hecho el amor con un Djinn. Sus ansias por ella se convirtieron en una obsesión. ¿Estás feliz? Y cuando él se acercaba a ella, yo salía de su habitación y viajaba por los cielos. Vi las montañas, los océanos. Vi las bestias del bosque, a dónde ningún hombre pisaba. Y cuando volvía, ella me estaría esperando. Y le contaría mi día, y ella se desmayaría de alegría y de decepción. ¿Por qué no pidió el deseo de ser libre? Había algo más importante para ella. Ella había ideado una matemática, un lenguaje para explicar las fuerzas que dan origen al espacio, al tiempo y a la materia. Ella era prometeica, valiente. Pero no pudo resolver este rompecabezas. Necesitaba de una llave, una llave para abrir las puertas de su percepción. Entonces, usó su segundo deseo. Le enseñé a soñar como lo hacen los Djinn, despiertos. Y de esta manera, las soluciones llegaron a ella. Ella fue capaz de explicar los poderes invisibles, campos y fuerzas electromagnéticas. La misma materia de la que están hechos los Djinn. ¿Ustedes son electromagnéticos? Como tú eres polvo, yo estoy hecho de fuego sútil. Y cuando iba a dar a luz. Yo estaba plagado de felicidad, pues sabía que nos fortalecería. ¿Ella llevaba a tu hijo? Un niño, de fuego y polvo. Entonces, ¿en qué se equivocó? Alithea, yo la quería. Me encantaba el fervor de su mente. Me encantaba su ira. Me encantaba mi poder de convertir sus ceños fruncidos, en sonrisas. La quería más que a Sheba. ¿Más que a tu propia libertad? Sí. Se convirtió en mi mayor deseo. el mantenerla, seguir siendo su prisionero. La idea de ser liberado,

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.
Teléfono: (56) 432342035
Dirección:Colo Colo # 451, 2º Piso, Oficina Nº 119 – Los Angeles

¿Pasa algo? ¿Qué crees tú? ¿Qué? Cuando al fin alcanzamos el éxito, vienes a insinuar que no ha sido por obra mía. No hice tal cosa. Estamos sobre un polvorín. Creamos algo muy potente, y si llegara a explotar inoportunamente, volaríamos en pedazos. Ollendorff es tu editor, Willy. Schwob también dijo algo. Él es parte de la fábrica. Adoran el cotilleo. De cara te elogian, pero en cuanto te volteas, te apuñalan. Yo conozco la mentalidad de aquí. Tú no. La conozco bastante para que celebren mi libro en todo París. ¿No prefieres mejor decirlo a gritos? Díselo a todos. Que empiece la carnicería. Lo siento. Discúlpame. Quizá estoy exagerando. En fin, te tengo una sorpresa. ¿De qué se trata? De decírtelo, ya no sería sorpresa. ¿Y aquél cuál es? Árbol de tilo. ¿Y aquél? Un abeto de Douglas. ¿Y qué hay de aquél? Un castaño. Un castaño llorón. No sé por qué te encanta la naturaleza. Los animales actúan con infamia. Al menos son sinceros. Nunca mienten. Sí, querida, pero eso solo porque no hablan. Mira eso. Qué belleza. ¿Quién vivirá ahí? Tengo sed. Veamos si nos ofrecen de beber. Willy, ¿y si nos disparan? Espera. Podrían estar en el piso de arriba. Podrían ser sordos. Tanto silencio les robó la audición. Me pareció oír algo. Bésame. Willy, podría venir alguien. Bien. Revisa en mi bolsillo. Te guardé algo ahí. Willy. ¿Qué? Permíteme. ¿Qué te parece? No sé qué pensar. ¿Quiénes son los dueños? Es para ti. Amor mío, mi corazón. Así París no te hará perder la cabeza. ¿Qué? Es tuya. Te la pasas diciendo cuánto extrañas el campo. ¡No puede ser! Es para que puedas escribir tranquila. ¿Y de dónde sacaste el dinero? Ollendorff me pagó un anticipo. Veinticinco mil francos. ¿Por? La próxima entrega. Claudine en París. Willy, no puedo escribir otro Claudine. Escribe sobre nosotros: nuestras vidas, nuestros amigos. Cambia nombres, arma alboroto. No. Luego hablamos de detalles. Dime, ¿te gusta? Es indescriptible. Tal palabra no existe. Un buen escritor sabe describir cualquier cosa. ¿Esto es todo? ¿No escribiste nada más en tantas semanas? Estuve remodelando la casa. Las reparaciones, la pintura, el suelo. Estuve atendiendo el jardín. ¡Al diablo el jardín! ¡Tenemos que entregar! No es nada fácil escribir aquí, estando tan sola. Y no quiero escribir otro Claudine. ¿Perdiste la razón? ¿No ves el valor de este momento? ¡La gente nos pide más! Ven conmigo. ¿Qué hacía el director cuando Claudine no hacía la tarea? Willy, no seas necio. ¿Qué hacía? La obligaba a hacer planas o le daba nalgadas. Correcto. Mañana comienzo. ¡Willy! Escribe. Willy, ¡déjame salir! Harás lo que te digo. Vuelvo en cuatro horas. Espero encontrar varias páginas. ¡Willy! ¡Esto no me causa la menor gracia! ¡Willy! ¡Grandísimo infeliz! ¡Miserable arrogante, déjame salir! ¡Willy! ¡Abre la puerta! ¡Déjame salir! BOSQUE DE BOLONIA, PARÍS Llegaron Colette y Willy. Así es. No te quedes mirándolos. Lo siento. ¿Aquí? Sí, perfecto. Gracias. Delicioso. Dime, ¿en este momento, de los presentes en este parque, cuántos estarán leyendo Claudine en París? No lo sé. Al menos tres cuartos. Y el resto les seguirá pronto. ¿Quién se acerca? Monsieur Willy, madame Colette, les traigo una nota. Muchísimas gracias. Sra. de RaoulDuval. ¿Georgie RaoulDuval? Sí. Maravilloso. Agradézcale a su señora y comuníquele que aceptamos la invitación y que estamos deseosos de verla. Se lo diré. ¿Quién es? Una estadounidense. Es una joven pudiente y caprichosa de Luisiana que se casó con un magnate armamentista que le triplica la edad. Parecen aburridos. Él sí. Ella es todo lo contrario. No tenemos que ir si no te apetece. No, vamos. ¡Qué gracia! ¿De verdad dijo eso? Claro que sí. Es un tipo de colosal arrogancia. Madame de Caillavet mencionó por casualidad que no era más que un Barón, no un Marqués. “Mis disculpas, señora”, le respondió, “pero soy también Duque de Anjou, Obispo de Coutances “y Príncipe de Joinville, Orleans y de las Dunas, “nada de lo cual tiene la mínima relevancia aquí”. Mira. Listo. Mucho mejor. Gracias, monsieur. ¿Llegó tan rápido a su fin la velada? Qué angustia. Lily, dile al cochero que apreste el carruaje.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.
Teléfono:41-2155288

Ha surgido un imprevisto. Voy a zarpar ahora mismo. ¿Hacia dónde? ¿Sudamérica? Eso sí que es un imprevisto. Ya sabes que tenemos intereses petrolíferos en Venezuela. Me acaba de llegar un telegrama de papá. La junta directiva ha decidido fusionarse. ¿Fusionarse? ¿Cuánto tiempo estarás fuera? Me temo que bastante. De hecho, no voy a volver. ¿No vas a volver? Bueno, es algo complicado, es lo que llamamos “altas finanzas”. Resulta que el presidente del sindicato petrolífero venezolano. tiene una hija y. Oh. Te refieres a ese tipo de fusión. ¿Y cómo es ella? Según nuestro asesor fiscal, no es nada del otro mundo. Pero así son las cosas del petróleo. Un hombre de mi posición tiene responsabilidades con los accionistas. Toda esa pobre gente que invierte los ahorros de su vida. Claro, ya entiendo. O al menos, eso creo. Sabía que lo harías. Ojalá pudiera hacer algo por ti. Pero si ya lo has hecho. Me has dado un montón de información. Mañana llamaré a mi agente de bolsa. y le diré que compre . acciones de petróleo venezolano. Sabia decisión. Por cierto, ¿has recibido mis flores? Ya sabes, aquellas orquídeas de mi invernadero. La niebla de Long Island se levantó y las mandaron por avión esta mañana. Qué raro. Las he enviado a tu habitación. Deberían haberlas entregado ya. Eh, Dolores, ¿puedes ir a ver si hay flores ahí fuera? Sí, aquí están. Orquídeas blancas. No me habían regalado orquídeas blancas desde que debuté. ¿Qué es esto? ¿Qué es qué? Oh, eso. Es sólo un regalito de despedida. ¡Diamantes de verdad! Deben de valer su peso en oro. ¿Eres siempre tan generoso? No siempre. Quería que supieras lo agradecido que estoy por lo que hiciste por mí. Pero si yo no hice nada. Simplemente. ocurrió. El navegante acaba de entrar. Estamos listos para soltar amarras. Bueno, pues levad anclas y que tengáis bon voyage. Si necesitáis una orquesta para que toque en la boda, acabaremos con esto dentro de un par de semanas. Adiós, querida mía. No sé lo que hará el capitán, pero el navegante se larga de aquí. Sí, desatraquemos. Un momento, mi pulsera. ¿Qué ha pasado con mi pulsera? ¿Cómo que tu pulsera? Es nuestra. ¿Qué ha pasado con nuestra pulsera? Hicimos lo que teníamos que hacer. ¡No será uno de tus viejos trucos! Nada de trucos, ni de espejos, ni de ases en la manga, esta vez es un asunto limpio. ¿Dónde está ese bourbon? ¿Qué te ocurre, Sugar? No sé, de repente me ha entrado sed. ¿De dónde has sacado esa pulsera? ¿Te gusta? Siempre me ha gustado. Junior me la regaló. Se marcha a Sudamérica a casarse con otra chica. Es lo que llamamos “altas finanzas”. Es lo que yo llamo un granuja. Yo que tú me quitaba esa pulsera y se la tiraba a la cara. Es el primer buen tipo que he conocido en la vida. El único que me regaló algo. Lo olvidarás, Sugar. ¿Cómo? Vaya donde vaya, habrá una gasolinera de Shell en cada esquina. Os devolveré esto cuando esté vacío. ¿Estás loco? Este sitio está lleno de mafiosos. Y tú vas por ahí regalando diamantes. ¿Cómo vamos a salir de aquí? ¿De qué vamos a comer? A pie. Si pasamos hambre, la pasamos. Ahí está ese plural otra vez. Por ahí no. No quiero que nos encontremos a “Polainas” y sus matones. ¿Llevas las manos limpias? Por el otro lado. Está bien, abróchame las polainas. Usted sí que es elegante, jefe. Eh, jefe, he estado hablando con los otros delegados. Se dice que el Pequeño Bonaparte está muy dolido. por lo de Charlie “Palillo”. Él y Charlie cantaban en el mismo coro. Para ya o me echaré a llorar. Hasta recogió el último palillo de Charlie del garaje. y le dio un baño de oro. Lo que os decía, chicos. El Pequeño Bonaparte es un blando. Ya no tiene lo que hay que tener. Antes era como una roca. Ya es hora de que se jubile. Apoyo la moción. ¿Cómo vamos a jubilarle? Ya pensaremos en algo para la ocasión. El Pequeño Bonaparte y Charlie “Palillo” volverán a cantar en el mismo coro. Pero esta vez nos aseguraremos de que no hay testigos. ¡Mirad! Las dos chatis del ascensor. ¡Eh, venid aquí! ¿Qué les pasa a esas dos tipas? Quizá esas tipas no sean tipas. Las mismas caras, los mismos instrumentos. Y tu tarjeta de San Valentín.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.
Teléfono: +56993242615

Déjame ver, ¿así? Para nada, así. Pero hay que hacerlo discretamente, si no no funciona. Hay que hacerlo sin ser visto por la otra persona, si no se vuelve contra ti. Es muy sencillo. Aquí estás tú. ¿Qué podría conjurar? Bueno, puedo conjurar en general. No te preocupes, el buen dios reconoce a los suyos. ¡Dejadme pasar! ¡Música! ¡Quiero cantar! ¡No! ¡No quiero cantar! Quiero bailar. ¡Yo también puedo bailar así! Para ya. ¡Déjame! ¡No! ¡Él no! ¡Él no! ¡Música! ¡Música! Oh, perdone, por aquí. Instálese. ¿Has visto a esa chica? Es para ti. Interesante, interesante Simone, ¿un batido de fresa? Un champán para la jefa. -¿Otra vez? Perdona. Buenas noches. ¿Está sola? ¿Tiene fuego, por favor? Venga, haz algo. Ya basta. ¿No necesitarás una cocina a gas? Depende. Tengo una, me la regaló mi madre. No se dio cuenta de que vivo sola, nunca como en casa y me horroriza cocinar. Y es una cocina para familia numerosa. La dejé en el rellano, los vecinos me miran mal. ¿Cómo es esa cocina? Es una joyita. hay cuatro fuegos, un horno y un cajón para calentar los platos. No tengo sitio, no me voy a mudar para meter la cocina. No digo que no, me lo pensaré. ¿Podría llevarle una flor a aquella chica? ¿La de verde? No, con una una camiseta blanca y rayas rosas. Bueno, piénsatelo. Espera. Si entiendo bien, el problema sería el transporte. Tengo unos amigos que te la llevan con su camión. Tú y tu cocina Lleva diez años intentando colocarla. No te dejes liar, le vendería alfombras a un árabe. Me ha fastidiado el negocio, esta. Estos son para ti. Buenas noches, señora. Buenas noches, qué sorpresa. ¡Hacía una eternidad! Querida amiga. Está más encantadora que nunca. Y ahora un vals que he compuesto para mi bella amiga Lily de Bicêtre. “Gira, gira”. ¿Les importaría moverse a aquella mesa, por favor? ¿Moverse? ¿Por qué? ¿Está bien aquí? Le diré que está aquí. “Sujeto ahora a la ley común ¿Qué emoción es esta que de mí me aleja? Desde hace seis meses, avergonzado, desesperado llevando conmigo la flecha que me desgarra, contra ti, contra mí, en vano lucho “En vano sufro”. ¿Qué más da? “Presente, te rehuyo ausente, te encuentro. En el fondo de los bosques tu imagen me sigue”. “Me persigue”. Apréndetelo mejor. La próxima vez El león y la rata, vale. Buf. Ya no me queda mucho. Me las apañaré para salir pronto. Anda, ya he oído esa. Estoy harta. Hecha polvo. Cinco minutos más y me voy, te aviso. ¿Nos pones otra? Tenemos sed Carta blanca, aproveche, esta noche pago yo. Gracias, la copa ya rebosa. ¿Quién es esta encantadora persona? Simone Barbès, como el boulevard Barbès. Me cae bien tu amiga, no es amable, pero es guapa. Déjala, dice tonterías. Tiene delirios de grandeza, hoy. Fíjese en mí, Apenas un metro cincuenta y seis, qué grandeza Y además con carácter, venga con nosotros Interesante tu amiga. -Si, pero demasiado cara. Venga, ya basta, ven. Enseguida vuelvo. Francamente, sales perdiendo, prefiero mi lugar al tuyo. Francamente, sales perdiendo, prefiero mi lugar al tuyo. Y cambia de cara o te quedarás fea y sola en tu rincón. Y ahora la estrella de “Doce grados con cinco”, con su nueva canción com-ple-ta-men-te fe-mi-nis-ta. Sí, eso es. Ahora viene el rock, tendrán que mover el trasero Moverse un poco, nada de aburrirse. Nada de dormirse. ¡Eso espero!. Eso es, espera, espera, hoy en día no hay mucho que esperar. Adelante, Patricia. Si soy una tía-tío Es para defenderme lo mío Si soy una tía-tío Es para defenderme el higo. Soy una tía poco clara Nunca estaré satisfecha No aguanto las etiquetas que me quieren pegar en la cabeza. Sé amable, nada más que una chica. Sé mona, no muy tonta. Sé , tolerante, un saco de huesos, no muy gorda. Sé celosa, pero no una ventosa. Una gatita, bien monita Sé celosa, pero no una ventosa. Sé celosa, pero no una ventosa. Usa crema, oh que suave. Un bonito trasero, para la calle, Para la calle Para la calle ¿Dónde están los tíos tía que avanzan a pasitos? ¿Dónde están los tíos tía? Los que no van de machotes. Dejad de ir de papás, que se calme la corrida. Dejad de ir de machotes, que se calme la corrida. Sé guapo, sé mono,

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.
WhatsApp: +19787076258

te quiero! ¿Has visto eso? Qué historia Locos de verdad. Menudo melodrama. Y que lo digas. No tiene gracia esta historia. ¿Qué os pasa? ¿Qué caras tenéis? ¿Pasa algo malo? ¿Os doy un caramelo? Están buenos. Yo ya no tomo, me han destrozado los piños. Aún sin dientes seguirá siendo un seductor. ¿Queréis que os cuente la historia del conejillo? Vamos allá. Una mañana papá y mamá conejo le dicen a la conejilla: “¿Por qué no te das una vuelta por el prado? Hoy hace bueno.” Así que se va. “Oh, ¡qué col!” “Oh, ¡qué zanahoria!” Y así, paseando, cae la noche. Se equivoca de camino. “¿Qué puedo hacer?” “Oh, conejito ¿podrías indicarme el camino?” Oh, dice: “Yo te conozco. Pero tienes que hacer ta-ga-da conmigo.” “¡Jo!” “Bueno, eres tan amable que no puedo negarme.” Así que glop, glap, ta-ga-da. Le muestra el camino y allá va ella. “¡Oh, qué col!” “¡Oh, qué nabo!” Sigue así, y se vuelve a equivocar de camino. “¿Qué puedo hacer?” “Oh, conejito, ¿me puedes indicar el camino?” Oh, dice, “te conozco, eres mi vecina.” “Pero tienes que hacer ta-ga-da conmigo.” “¡Jo! ¡Otra vez!” “Pero bueno, eres tan amable” Ta-ga-da. Le muestra el camino y allí va. “¡Oh! ¡Qué nabo!” “¡Oh! ¡Qué zanahoria” Se vuelve a equivocar -¿Y sabéis lo que hace? No Pues haced ta-ga-da conmigo y os lo diré ¡Oh! ¡Hasta los conejos! Es linda aún así Bueno, esto no es todo, chicas. Me espera el jefe. Tengo que ir. Hasta luego. Ciao. Hasta mañana. -Hasta mañana chiquillas. Ya va siendo tu hora. Venga, una partida antes de que te vayas. Vale, vamos allá. Adelante. Doble seis. ¿Otra vez? ¿Qué hora es? Las doce en punto, querida.. Me voy, me voy , me voy Oooh, casi lo consigue Tiene que entrenarse un poco más en casa, pero hace progresos. Venga, venga, puede ir. No hay que desanimarle. ¿Qué vas a hacer? No sé. Iré al final de la calle. Dependerá de la luna. Buenas noches. Buenas noches. ¿Tienes la contraseña? Feux, con x. -Buenas noches. Buenas noches. ¿Qué tal estás? Bien. ¿Cómo vas? Qué idea, regalarle flores ¿Sabéis lo que dijo? “Claveles no, querida ¡es tan vulgar!”. Yo me quedé pasmada. ¿Vosotras sabíais que los claveles son vulgares? No puede ser, si a mí me dijese eso No está bien ese tipo. ¿A qué se dedica? No sé, filosofía, o investigación, creo ¡Filosofía! ¿Él? Lo siento por Francia. ¿Tú sabías que los claveles son vulgares? Yo no fui mucho al colegio, así que no tuve tiempo de aprender el lenguaje de las flores. Soy del todo incompetente. Ella sí es lista ¿Qué ha querido decir? Una copa de champán, por favor. Fortuna, fortuna Voy a buscártela. Seguro que no te ha visto. Dios te lo pagará. Sueño con un extraño amor, Que me traiga ternura Sueño con conocer un día el secreto de extrañas caricias. Si encontrase ese amor, me emborracharía con sus promesas. Si se me subiese a la cabeza Sueño con un extraño amor Me sacas de quicio. Hago lo que quiero, donde quiero con quien quiero. Vale, vale Es un dolor esa chica. Déjalo Yo no me fiaría, los tauro son muy celosos. Pues yo prefiero el celoso al infiel, y punto. Y todas las libra que he conocido eran unas veletas. ¿Y los escorpio? En cuestión de fidelidad ¿Hace mucho que estás aquí? No te había visto. Vale, vale. Qué risas esta noche. Rosalyne está borracha perdida. Quiere desnudarse, ya van cinco veces que la obligamos a vestirse. Te aviso, no me voy a quedar. Estoy matada. ¿Te queda mucho? No te puedo decir, un rato Voy a ver. ¿Me esperas? Y ahora veréis a las bailarinas en su nuevo número, “Las Amazonas”. ¿Qué es lo que no va? Siempre lo mismo, ella, Cleopatra. Siempre nos complica la vida. Pero a fuerza de tensar la cuerda esta se rompe. Y un día se romperá, sin duda. Y esos dos pajarillos nunca se ve al uno sin el otro. Son inseparables. No sé por qué, pero no me gustan nada de nada. Y siempre que vienen pasa algún desastre. La última vez fue la sirena que se cayó del techo. ¿Te acuerdas? Casi les da. Pasó a esto de su cabeza. Puede que solo sea una coincidencia, pero ¿Pero qué estás haciendo? Ahuyentar a la mala suerte. Exageras. Para nada. Tenía una tía que sabía mucho de sortilegios, y nunca me han defraudado sus enseñanzas.

Información De Contacto… Sus comentarios son aceptados.
Teléfono: +56 45 232 3600
Whatsapp: +56 9 92747171
Dirección: Antonio Varas 687, Oficina 1305 Temuco

No, al contrario. Si es posible, me encantaría entrar. De ninguna manera. IVáyase! Su pie está en mi puerta. Sí, lo siento. ¿No podría entrar y escuchar en silencio y? Sólo niños. Soy más joven de lo que parezco. Estaré iTü, monita, llegaste tarde! Mi mamá me hizo dormir siesta. Bien, espero que te sentara bien. Ahora, mis pilluelos, ¿qué tendremos hoy? IDragones! IBrujas! Sentaos, acomodaos. ¿Aquiénes de vosotros os gustaría reír hoy? Puedo ver que preferiríais que os hiciera sudar frío. Sí, sí, iun cuento de mucho miedo! Muy bien, será un cuento de miedo. Había una vez, hace mucho, mucho tiempo, en una tierra lejana, un gigante y aterrador dragón. Era tan alto como el árbol más alto del bosque. Cuando caminaba, la tierra temblaba; cuando respiraba, el bosque ardía. Todos vivían aterrados por la bestia que había invadido su tierra de la nada. Devoró sus cultivos, su ganado, y se llevó a todos los niñitos a su guarida. ¿Para qué? De postre. ¿Nadie trató de detenerlo? IClaro! El Rey convocó al Norte, Sur, Este y Oeste, ofreciendo la mitad del reino a quién matará a la bestia. Muchos trataron de ganar la recompensa, pero el dragón los asaba calcinándolos. Los engullía, y se limpiaba los dientes con sus huesos. Pero sucedió un buen día, que dos hombres, un caballero llamado Ludwig y su criado Hans, salieron en busca de aventura. ¿Por qué tengo sed Yun hambre tan vasta En esta aventura detestable Ysiniestra como esta? ¿Qué dices tú, escudero? Que es usted valiente y bizarro Para tarea tan osadamente banal ¿Por qué no salí huyendo Como todo el que huyó? Porque usted es valiente y bizarro De una valentía sin igual. Yahora Yahora Vamos ¿ Vamos? A agregar a un dragón para mi ego. IQué suerte! IEl dragón está en casa! No tan alto. D- R-A-G-Ó-N Dragón Un monstruo de cinco metros Escupiendo fuego. De cinco metros o quizá más Qí de una paliza Traqueando por el bosque Yparece el día genial Para atrapar al D- R-A-G-Ó-N ¡Dragón! IUn dragón! Vamos, muchacho, vamos. Me quedo aquí para proteger tu retaguardia. IEso le costará mucho! IVamos, sigue! IVamos, tonto! ¿Está ahí? IHabla, cabeza de pudin! Parece que se fue, amo. Bueno, déjamelo a mí. IA la carga! ¿Estás seguro de que se fue? Miré por toda la cueva, amo. IBien, ayüdame! IPies planos! Apuesto a que ese demonio me vio y se percató de que se enfrentará a un igual. IYa debe estar a cien leguas de aquí, salvando el pellejo! A-amo De cierta manera, me encantaría pinchar a esa bestia fea. IHans, mátalo! ISí, amo! INo lo enojes, mátalo! IHans, haz algo, cabeza de pechuga! ICuidado, amo, ahí voy! IAmo, no me deje! No voy a dejarte, bebé llorón, voy a buscar ayuda. ISocorro! Dije isocorro! Te ves mejor de lo que pareces. IA-a-amo! IAyuda! IAmo! ¿Qué pasa? El dragón está muerto. ¿Muerto? IMuerto! ¿Estás seguro de que? ¿ Ya terminó? Yo, yo, yo lo juro por mi vida. Bien, podemos reclamar el premio con la cabeza de la criatura. Será para mí un placer. No, dame la espada. Uno nunca está mejor servido que por sí mismo. IAparta! Hans, debes estar cansado. Descansa un poco. Bebe un poco de agua.